Sur la terrasse d’un bar branché ou dans le salon d’une maison familiale, le cucumber martini s’impose comme la boisson fétiche de l’été. Ce cocktail, à la robe pâle et translucide, séduit par sa fraîcheur incomparable et son élégance discrète. Loin des clichés sucrés des cocktails de plage, cette version revisitée du martini classique mise sur la légèreté du concombre pour offrir une expérience gustative tout en finesse. Enquête gourmande sur une recette simple à réaliser chez soi, digne des plus grands bars new-yorkais.
15 minutes
0 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score B
Synthèse express
Profil : Ce cocktail estival est une boisson légère et peu énergétique, dominée par les sucres simples provenant du sirop et de la liqueur.
Protéines : L'apport en protéines est négligeable, ce qui est caractéristique d'une boisson alcoolisée.
Sel : La teneur en sel est très faible, quasi imperceptible, ce qui convient à une boisson de détente.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. À consommer occasionnellement en raison de sa teneur en sucres et en alcool.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 116 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 0 g |
| dont acides gras saturés | 0 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 8.7 g |
| dont sucres | 8.2 g |
| Autres | |
| Protéines | 0.1 g |
| Fibres | 0 g |
| Sel | 0 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparation des glaçons
Remplir le shaker (ustensile métallique fermé permettant de mélanger et refroidir les cocktails) à moitié de glaçons. Ce geste tout simple garantit une boisson bien fraîche dès la première gorgée, comme dans les meilleurs bars.
2. Dosage des ingrédients
Verser dans le shaker la vodka, la liqueur de concombre, le sirop de sucre de canne et le jus de citron vert à l’aide du doseur de bar (petit instrument métallique à deux cônes pour mesurer précisément les liquides). La précision est ici la clé d’un cocktail équilibré, ni trop fort, ni trop sucré.
3. Mélange énergique
Fermer le shaker et secouer vigoureusement pendant quinze secondes environ. Ce mouvement permet aux arômes de bien se lier tout en refroidissant intensément le mélange, sans jamais le diluer excessivement.
4. Filtration délicate
À l’aide de la passoire à cocktail (accessoire perforé qui retient les glaçons lors du service), verser le mélange dans quatre verres à martini préalablement placés au réfrigérateur. Le verre froid préserve la fraîcheur du cocktail plus longtemps.
5. Touche finale pétillante
Ajouter un trait d’eau gazeuse dans chaque verre pour apporter une légère effervescence, puis décorer avec une fine tranche de concombre déposée délicatement sur le bord du verre. Ce détail visuel fait toute la différence dans la présentation finale.
Mon astuce de chef
Pour intensifier le goût du concombre sans passer par la liqueur, il est possible de faire infuser des rondelles de concombre frais directement dans la vodka pendant deux heures avant de préparer le cocktail. Cette technique, utilisée par de nombreux barmen professionnels, apporte une fraîcheur naturelle incomparable et évite tout excès de sucre.
Accord parfait
Le cucumber martini se marie idéalement avec des mets légers comme des toasts de saumon fumé, des huîtres fraîches ou encore des tapas de légumes croquants. Sa fraîcheur végétale équilibre parfaitement les saveurs iodées et salées, sans jamais les écraser.
L’info en plus
Le martini, né au tournant du vingtième siècle aux Etats-Unis, a connu de nombreuses variations au fil des décennies. La version au concombre, popularisée dans les bars londoniens et new-yorkais dans les années deux mille, s’inspire directement de la tradition britannique du Pimm’s, cocktail estival mêlant fruits et légumes frais. Elle incarne aujourd’hui la tendance des cocktails moins sucrés, plus végétaux, en phase avec les attentes contemporaines de légèreté.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
FAIR - Concombre - Liqueur - Origine : France - Alcool : 18% - Parfait en cocktail - Notes de Concombre & épices - 70clUNE LIQUEUR DE CONCOMBRE FRANCAISE & ÉTHIQUE : FAIR Concombre est une liqueur élaborée à partir de concombres français et distillée à Cognac, en France. UNE RECETTE UNIQUE : Le concombre est une plante originaire d'Inde, où une grande diversité génétique a été observée. Il est cultivé depuis au moins 3 000 ans en Asie occidentale, y compris en Chine, et s'est répandu en Europe, d'abord en Grèce et en Italie. Un distillat de concombre est d'abord produit, puis une réduction lente est effectuée par l’ajout de sucre liquide issu du commerce équitable et d’eau déminéralisée pour obtenir un équilibre parfait. CONSEILS DE DEGUSTATION : Idéal en cocktail, pour agrémenter vos Gin Tonics par exemple. LE GIN EN DÉTAIL : Au nez, il est floral. En bouche, les notes de concombre ressortent, accompagnés d'épices et d'agrumes. La finale est complexe et fraiche. LA MARQUE FAIR : Créée en 2009, Fair prône une philosophie qui repose sur le traitement équitable de tous les participants de la chaîne de production des spiritueux de haute qualité proposés par la marque.35,90 € -
Giffard - Sirop Saveur Concombre - Recette et Fabrication Françaises - Léger et Frais - 1 LitreUN SIROP RAFFINÉ : Le sirop saveur Concombre Giffard a une délicate robe vert prairie pâle et lumineux. Son doux parfum aux notes légères apporte la touche de finesse à de nombreux cocktails avec ou sans alcool. DES ARÔMES INTENSES : Ce sirop très aromatique enchante le palais de ses notes fraiches de concombre fraîchement pelé. Sa saveur à la fois végétale et puissante se marie admirablement bien avec le citron et le gin. SUGGESTIONS D'UTILISATION : Ce sirop saveur concombre est idéal pour aromatiser les cocktails, mocktails. Il est également délicieux dans la limonade ou les smoothies. FABRICATION FRANÇAISE : Le Sirop saveur Concombre est élaboré en France, à Angers, sur le site Giffard dédié à la fabrication des sirops. Il est élaboré à partir d'arôme naturel de concombre. Il est sans conservateur. GIFFARD : Liquoriste de renom, marque française produisant des liqueurs et sirops de fruits et de plantes. La société familiale continue génération après génération à élargir sa gamme avec de délicieuses saveurs de sirops pour cocktails, boissons chaudes et desserts. Volume du colis: 1000.0 millilitres15,87 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Warrior Bouteille shaker de protéines noire de 600 ml – The Home of Creatine – Tasse shaker étanche pour boissons protéinées, créatine, pré-entraînement et compléments – Bouteille de mélange sans BPADesign maison de créatine : le shaker noir Warrior Home of Creatine de 600 ml est conçu pour les athlètes, les amateurs de gym et les amateurs de fitness. Bouteille shaker de protéines de qualité supérieure idéale pour les boissons protéinées, la créatine, le pré-entraînement, les acides aminés, les électrolytes et les suppléments de récupération. Design élégant entièrement noir avec la marque emblématique Home of Creatine. Couvercle étanche et sécurisé : construit avec un couvercle à visser sécurisé et un bouchon étanche pour aider à éviter les déversements lors de vos déplacements, entraînements ou déplacements. Bouteille shaker de gym fiable pour mélanger des compléments alimentaires à la maison, au bureau ou en déplacement. Conçu pour un usage quotidien et un mode de vie actif. Performance de mélange fluide : gobelet shaker parfait pour la poudre de protéine, le monohydrate de créatine, le pré-entraînement et les compléments nutritionnels sportifs. Conçu pour aider à réduire les grumeaux et améliorer la consistance du mélange pour des boissons plus lisses, des boissons de récupération et des formules d'hydratation. Sans BPA et durable : fabriqué à partir de plastique de haute qualité sans BPA pour une utilisation quotidienne sûre. Léger, durable et facile à nettoyer, ce qui en fait une bouteille shaker idéale pour les séances de gym, le fitness, le bodybuilding, le crossfit, la course et les sports d'endurance. Idéal pour la gym et la nutrition sportive – La capacité de 600 ml offre suffisamment d'espace pour les boissons protéinées, les gaineurs de masse, les acides aminés, les mélanges d'hydratation et les compléments d'entraînement. Un shaker polyvalent approuvé par les athlètes pour l'entraînement, la récupération, la croissance musculaire et le soutien nutritionnel quotidien.4,85 € -
IronMaxx Shaker Protéine Blanc Gelé Rose 700 ml — Anti-fuite avec passoire et graduation précise, accessoire pratique pour la préparation de shakes whey protein isolate et bulk au quotidienMÉLANGE HOMOGÈNE SANS GRUMEAUX - Grâce à sa passoire intégrée, ce shaker protéine assure un mélange fluide et régulier pour whey protein, isolate ou bulk, sans grumeaux ni dépôts. ANTI-FUITE & TRANSPORT SÉCURISÉ - Bouchon à vis étanche et fermeture fiable pour transporter votre shaker sport en toute confiance, au sac de sport, au bureau ou en déplacement. DOSAGE PRÉCIS ET CONTRÔLÉ - Graduation claire jusqu’à 700 ml pour préparer facilement vos boissons protéinées, shakes whey ou mélanges nutritionnels avec un dosage précis. SÛR ET ROBUSTE - Shaker protéiné conçu pour un usage quotidien, avec une construction résistante et durable, une prise en main confortable et son format pratique pour préparer facilement vos boissons. FORMAT PRATIQUE POUR LE QUOTIDIEN - Capacité 700 ml, prise en main ergonomique et design compact. Un accessoire essentiel pour la préparation rapide de protéines whey avant ou après l’entraînement.4,90 €
-
2 Pièces Passoire à Cocktail fine en acier inoxydable 2 Tailles SilverMatériau : la passoire à cocktail est fabriquée en acier inoxydable de haute qualité, avec une structure solide, une bonne résistance à la rouille et à la corrosion, et peut être utilisée pendant une longue période. 【Facile à utiliser】: La passoire fine à mailles pour cocktail a une poignée et un rebord robustes, qui sont confortables à tenir et faciles à utiliser. Les deux crochets de suspension de la passoire vous permettent de la poser sur un bol ou une casserole et de l'accrocher facilement. 【Emballage】: Vous recevrez 2 filtres coniques à mailles fines de différentes tailles, avec des diamètres de 7 cm et 8,7 cm, et des hauteurs de 4,3 cm et 4,6 cm. 【Aide de cuisine】: le design conique le rend plus pratique à utiliser, de sorte que les aliments finissent par tomber dans le bol sans se renverser sur la table. Vous pouvez l'utiliser dans la cuisine pour filtrer ou égoutter les aliments. 【Utilisations multiples】: vous pouvez utiliser le filtre comme filtre à cocktail et filtre à thé, ce qui est très approprié pour les débutants et les professionnels. Vous pouvez faire de délicieux cocktails, thé ou autres boissons pour vos amis et votre famille.12,89 € -
2Pcs Passoire à Cocktails Hawthorn de Passoire à Barres en Acier【Matériau de haute qualité】 : cette passoire à cocktail est fabriquée en acier inoxydable 304 de haute qualité qui ne se casse pas, ne se plie pas et ne rouille pas. Il est non toxique, anticorrosion et peut être utilisé à plusieurs reprises pendant une longue période sans nuire à la santé. 【Filtre à Cocktail】 : Ce filtre est un moyen traditionnel et efficace de filtrer les boissons et les cocktails. Il peut empêcher la glace et les fruits d'être versés dans des boissons mélangées pour garantir le goût des boissons et des cocktails. 【Facile à utiliser】 : la passoire à cocktail ronde s'adapte sur les shakers et les verres et retient les herbes, les glaçons et les fruits pour un cocktail parfait. 【Peut être suspendu】 : design ergonomique avec poignées lisses et trous de suspension. Il peut être suspendu et séché après utilisation et nettoyage 【Largement utilisé】 : c'est un accessoire de bar utilisé pour enlever la glace d'une boisson mélangée lorsqu'elle est versée dans le verre de service. Tamise la glace, les fruits écrasés, les herbes et plus encore pour des cocktails onctueux.11,99 €
-
FM Professional Doseur à Cocktail Inox 3 cl / 5 cl, Verre mesureurDESCRIPTION : FM Professional vous propose ce doseur cocktail double bout permettant de mesurer un liquide précisément afin de préparer une délicieuse boisson alcoolisée ou non pour vos soirées entre amis ou en famille LE PETIT + : Ce doseur alcool permet d'un côté de doser jusqu'à 3 cl et de l'autre jusqu'à 5 cl, les graduations sont estampées sur le verre doseur donc visibles à l'intérieur comme à l'extérieur de l'accessoire bar COMPOSITION : Le doseur alcool est fabriqué entièrement en acier inoxydable 14/1 qui passe au lave-vaisselle pour un nettoyage rapide DIMENSIONS : Le doseur alcool mesure 9 cm de hauteur au total et chaque côté mesure 4,5 cm de diamètre, les graduations sont présentes des deux côtés pour vous aider au mieux à préparer votre cocktail préféré UTILISATION : Le doseur alcool classique est souvent un doseur alcool 4cl mais celui de FM Professional est de 5 cl ce qui est encore mieux, vous pouvez ainsi préparer un mojito, un pina colada, un sex on the beach, un moscow mule, etc9,31 € -
QWORK® Distributeur à Double Tête, Porte Bouteille Murall, Alliage D'aluminium, Pour Bar, FêteMatériau : fabriqué en alliage d'aluminium de haute qualité, durable, pas facile à casser, antirouille, anticorrosion, peut être utilisé pendant une longue période. Facile à utiliser : le verseur de vin est doté d'un levier télescopique à ressort qui s'adapte parfaitement à la taille des bouteilles de toutes tailles. Facile à installer, il suffit de tourner légèrement la valve pour l'utiliser, facile à mélanger les boissons. Large utilisation : le verseur de vin mural convient non seulement aux bars, restaurants, mais également aux réunions de famille, telles que les anniversaires, les mariages, les danses et autres occasions. Facile à transporter: porte-bouteille distributeur à double tête, de petite taille, facile à transporter, peut être utilisé à diverses occasions24,45 €
Comment présenter le cucumber martini
Ce cocktail élégant se sert traditionnellement dans un verre à martini, reconnaissable à sa forme conique sur pied. Il convient de le présenter fraîchement préparé, sans attendre, pour conserver toute sa vivacité aromatique. Une touche finale avec une tranche de concombre disposée en éventail sur le rebord du verre apporte une note raffinée, digne des plus belles tables d’été. Pour une réception, prévoir un plateau de présentation en bois clair renforcera l’esthétique naturelle et fraîche de la boisson.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Lot de 6 verres publicitaires à Martini39,99 € -
Leopold Vienna Arinto Verre a Martini, Verres Cocktail, Set 2x300 mlLOT DE 2 VERRES À MARTINI : Ce lot comprend deux verre à martini de 300 ml, adaptés aux martini, Cosmopolitans, Espresso Martinis et à une large variété de cocktails classiques et contemporains pour un usage à la maison DESIGN MARTINI CLASSIQUE : Chaque verre à martini dispose d’un pied haut et d’un verre côtelé distinctif, offrant une présentation élégante sur table ainsi qu’une prise en main stable lors du service VERRES COMPATIBLES LAVE-VAISSELLE : Ces verres cocktail peuvent être nettoyés au lave-vaisselle, ce qui facilite leur utilisation régulière lors de soirées, dîners ou occasions spéciales à domicile COFFRET CADEAU PRÊT À OFFRIR : Ce lot de verres à cocktail est présenté dans un coffret cadeau, adapté pour un anniversaire, un mariage, une pendaison de crémaillère ou d’autres occasions IDÉAL POUR BAR À DOMICILE : Ces verres cocktail s’intègrent facilement avec d’autres accessoires de bar pour créer un espace organisé et fonctionnel pour la préparation et le service de boissons19,95 €
