Sur la terrasse d’un bar branché ou dans le salon d’une maison familiale, le cucumber martini s’impose comme la boisson fétiche de l’été. Ce cocktail, à la robe pâle et translucide, séduit par sa fraîcheur incomparable et son élégance discrète. Loin des clichés sucrés des cocktails de plage, cette version revisitée du martini classique mise sur la légèreté du concombre pour offrir une expérience gustative tout en finesse. Enquête gourmande sur une recette simple à réaliser chez soi, digne des plus grands bars new-yorkais.
15 minutes
0 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score B
Synthèse express
Profil : Ce cocktail estival est une boisson légère et peu énergétique, dominée par les sucres simples provenant du sirop et de la liqueur.
Protéines : L'apport en protéines est négligeable, ce qui est caractéristique d'une boisson alcoolisée.
Sel : La teneur en sel est très faible, quasi imperceptible, ce qui convient à une boisson de détente.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. À consommer occasionnellement en raison de sa teneur en sucres et en alcool.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 116 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 0 g |
| dont acides gras saturés | 0 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 8.7 g |
| dont sucres | 8.2 g |
| Autres | |
| Protéines | 0.1 g |
| Fibres | 0 g |
| Sel | 0 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparation des glaçons
Remplir le shaker (ustensile métallique fermé permettant de mélanger et refroidir les cocktails) à moitié de glaçons. Ce geste tout simple garantit une boisson bien fraîche dès la première gorgée, comme dans les meilleurs bars.
2. Dosage des ingrédients
Verser dans le shaker la vodka, la liqueur de concombre, le sirop de sucre de canne et le jus de citron vert à l’aide du doseur de bar (petit instrument métallique à deux cônes pour mesurer précisément les liquides). La précision est ici la clé d’un cocktail équilibré, ni trop fort, ni trop sucré.
3. Mélange énergique
Fermer le shaker et secouer vigoureusement pendant quinze secondes environ. Ce mouvement permet aux arômes de bien se lier tout en refroidissant intensément le mélange, sans jamais le diluer excessivement.
4. Filtration délicate
À l’aide de la passoire à cocktail (accessoire perforé qui retient les glaçons lors du service), verser le mélange dans quatre verres à martini préalablement placés au réfrigérateur. Le verre froid préserve la fraîcheur du cocktail plus longtemps.
5. Touche finale pétillante
Ajouter un trait d’eau gazeuse dans chaque verre pour apporter une légère effervescence, puis décorer avec une fine tranche de concombre déposée délicatement sur le bord du verre. Ce détail visuel fait toute la différence dans la présentation finale.
Mon astuce de chef
Pour intensifier le goût du concombre sans passer par la liqueur, il est possible de faire infuser des rondelles de concombre frais directement dans la vodka pendant deux heures avant de préparer le cocktail. Cette technique, utilisée par de nombreux barmen professionnels, apporte une fraîcheur naturelle incomparable et évite tout excès de sucre.
Accord parfait
Le cucumber martini se marie idéalement avec des mets légers comme des toasts de saumon fumé, des huîtres fraîches ou encore des tapas de légumes croquants. Sa fraîcheur végétale équilibre parfaitement les saveurs iodées et salées, sans jamais les écraser.
L’info en plus
Le martini, né au tournant du vingtième siècle aux Etats-Unis, a connu de nombreuses variations au fil des décennies. La version au concombre, popularisée dans les bars londoniens et new-yorkais dans les années deux mille, s’inspire directement de la tradition britannique du Pimm’s, cocktail estival mêlant fruits et légumes frais. Elle incarne aujourd’hui la tendance des cocktails moins sucrés, plus végétaux, en phase avec les attentes contemporaines de légèreté.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
FAIR - Concombre - Liqueur - Origine : France - Alcool : 18% - Parfait en cocktail - Notes de Concombre & épices - 70clUNE LIQUEUR DE CONCOMBRE FRANCAISE & ÉTHIQUE : FAIR Concombre est une liqueur élaborée à partir de concombres français et distillée à Cognac, en France. UNE RECETTE UNIQUE : Le concombre est une plante originaire d'Inde, où une grande diversité génétique a été observée. Il est cultivé depuis au moins 3 000 ans en Asie occidentale, y compris en Chine, et s'est répandu en Europe, d'abord en Grèce et en Italie. Un distillat de concombre est d'abord produit, puis une réduction lente est effectuée par l’ajout de sucre liquide issu du commerce équitable et d’eau déminéralisée pour obtenir un équilibre parfait. CONSEILS DE DEGUSTATION : Idéal en cocktail, pour agrémenter vos Gin Tonics par exemple. LE GIN EN DÉTAIL : Au nez, il est floral. En bouche, les notes de concombre ressortent, accompagnés d'épices et d'agrumes. La finale est complexe et fraiche. LA MARQUE FAIR : Créée en 2009, Fair prône une philosophie qui repose sur le traitement équitable de tous les participants de la chaîne de production des spiritueux de haute qualité proposés par la marque.35,90 € -
Giffard - Sirop Saveur Concombre - Recette et Fabrication Françaises - Léger et Frais - 1 LitreUN SIROP RAFFINÉ : Le sirop saveur Concombre Giffard a une délicate robe vert prairie pâle et lumineux. Son doux parfum aux notes légères apporte la touche de finesse à de nombreux cocktails avec ou sans alcool. DES ARÔMES INTENSES : Ce sirop très aromatique enchante le palais de ses notes fraiches de concombre fraîchement pelé. Sa saveur à la fois végétale et puissante se marie admirablement bien avec le citron et le gin. SUGGESTIONS D'UTILISATION : Ce sirop saveur concombre est idéal pour aromatiser les cocktails, mocktails. Il est également délicieux dans la limonade ou les smoothies. FABRICATION FRANÇAISE : Le Sirop saveur Concombre est élaboré en France, à Angers, sur le site Giffard dédié à la fabrication des sirops. Il est élaboré à partir d'arôme naturel de concombre. Il est sans conservateur. GIFFARD : Liquoriste de renom, marque française produisant des liqueurs et sirops de fruits et de plantes. La société familiale continue génération après génération à élargir sa gamme avec de délicieuses saveurs de sirops pour cocktails, boissons chaudes et desserts. Volume du colis: 1000.0 millilitres15,87 €10,60 €-33%
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Bulk Shaker Iconic, 750ml | Noir Metallisé, Antifuite, Sans BPA, Boule de mélange en acier inoxydable pour des shakes fluidesIdéal pour mélanger tous vos suppléments Grande capacité de 750 ml Sans BPA et adapté au lave-vaisselle Conception étanche avec mélangeur interne Ne convient pas aux boissons chaudes ou gazeuses Disponible en version transparente ou noire5,99 € -
IronMaxx Shaker Protéine Noir Nuit 700 ml – Anti-fuite avec passoire et graduation précise, accessoire pratique pour la préparation de shakes whey protein isolate et bulk au quotidienMÉLANGE HOMOGÈNE SANS GRUMEAUX - Grâce à sa passoire intégrée, ce shaker protéine assure un mélange fluide et régulier pour whey protein, isolate ou bulk, sans grumeaux ni dépôts. ANTI-FUITE & TRANSPORT SÉCURISÉ - Bouchon à vis étanche et fermeture fiable pour transporter votre shaker sport en toute confiance, au sac de sport, au bureau ou en déplacement. DOSAGE PRÉCIS ET CONTRÔLÉ - Graduation claire jusqu’à 700 ml pour préparer facilement vos boissons protéinées, shakes whey ou mélanges nutritionnels avec un dosage précis. SÛR ET ROBUSTE - Shaker protéiné conçu pour un usage quotidien, avec une construction résistante et durable, une prise en main confortable et son format pratique pour préparer facilement vos boissons. FORMAT PRATIQUE POUR LE QUOTIDIEN - Capacité 700 ml, prise en main ergonomique et design compact. Un accessoire essentiel pour la préparation rapide de protéines whey avant ou après l’entraînement.4,90 €
-
2 Pièces Passoire à Cocktail fine en acier inoxydable 2 Tailles SilverMatériau : la passoire à cocktail est fabriquée en acier inoxydable de haute qualité, avec une structure solide, une bonne résistance à la rouille et à la corrosion, et peut être utilisée pendant une longue période. 【Facile à utiliser】: La passoire fine à mailles pour cocktail a une poignée et un rebord robustes, qui sont confortables à tenir et faciles à utiliser. Les deux crochets de suspension de la passoire vous permettent de la poser sur un bol ou une casserole et de l'accrocher facilement. 【Emballage】: Vous recevrez 2 filtres coniques à mailles fines de différentes tailles, avec des diamètres de 7 cm et 8,7 cm, et des hauteurs de 4,3 cm et 4,6 cm. 【Aide de cuisine】: le design conique le rend plus pratique à utiliser, de sorte que les aliments finissent par tomber dans le bol sans se renverser sur la table. Vous pouvez l'utiliser dans la cuisine pour filtrer ou égoutter les aliments. 【Utilisations multiples】: vous pouvez utiliser le filtre comme filtre à cocktail et filtre à thé, ce qui est très approprié pour les débutants et les professionnels. Vous pouvez faire de délicieux cocktails, thé ou autres boissons pour vos amis et votre famille.12,89 € -
HENDI Passoire à cocktail, conique, tamis de bar, outil de cuisine, maille fine, 75x220mm, acier inoxydableTamis en maille fine avec poignée métallique. 75x220mm En inox. Conique5,64 €
-
Tala Doseur Cocktail 25 ml 50 ml Double en Inox Jigger Bar Mesureur pour Spiritueux Liqueur et Mixologie Argent Lavable au Lave VaisselleDOSAGE PRÉCIS SANS APPROXIMATION : Grâce aux mesures fixes de 25 ml et 50 ml, dosez spiritueux, liqueurs et sirops avec précision pour conserver des proportions équilibrées et un goût constant DESIGN DOUBLE POUR UN USAGE RAPIDE : Alternez facilement entre 25 ml et 50 ml en retournant le doseur, pratique pour préparer plusieurs cocktails ou boissons successivement FORME STABLE POUR UN SERVICE CONTRÔLÉ : La structure légèrement conique facilite un versement régulier et aide à limiter les éclaboussures au-dessus d’un shaker ou d’un verre ACIER INOXYDABLE POUR UN USAGE RÉGULIER : Fabriqué en acier inoxydable résistant aux acides des agrumes et sirops, il conserve sa forme lors d’une utilisation fréquente en bar ou à domicile MARQUAGES GRAVÉS ET DURABLES : Les indications 25 ml et 50 ml sont gravées à l’extérieur pour rester lisibles durablement sans s’effacer après lavage6,49 € -
Set de Doseurs Cocktail 2cl/4cl – Lot de 2 Mesureurs à Double Embout en Acier Inoxydable – Jigger de Bar Précis pour Cocktails, Bar et Maison🍸 Contenu du colis – Comprend 2 doseurs cocktail double mesure 2cl/4cl, idéals pour différents cocktails et recettes de mixologie. Graduations claires pour un dosage précis. 🍸 Acier inoxydable de haute qualité – Fabriqués en acier inoxydable robuste, résistants à la rouille et à la corrosion, avec bords lisses pour une utilisation durable et sûre. 🍸 Design double embout 2cl / 4cl – Doseur réversible permettant de mesurer rapidement et précisément. Il suffit de retourner le jigger pour obtenir la capacité souhaitée. 🍸 Usage professionnel et domestique – Parfait pour les barmen professionnels comme pour un usage à la maison. Conforme aux standards courants de la mixologie. 🍸 Service client fiable – En cas de question ou d’insatisfaction, notre service client est à votre disposition pour vous offrir une solution rapide et efficace.8,99 €
Comment présenter le cucumber martini
Ce cocktail élégant se sert traditionnellement dans un verre à martini, reconnaissable à sa forme conique sur pied. Il convient de le présenter fraîchement préparé, sans attendre, pour conserver toute sa vivacité aromatique. Une touche finale avec une tranche de concombre disposée en éventail sur le rebord du verre apporte une note raffinée, digne des plus belles tables d’été. Pour une réception, prévoir un plateau de présentation en bois clair renforcera l’esthétique naturelle et fraîche de la boisson.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Riville Lot de 6 verres à martini - 260 ml - Verres à martini vintage classiques - Verres à cocktail - Parfait pour le champagne et le vinÉlégance vintage : notre lot de 6 verres à martini dispose d'un design nervuré unique qui dégage un charme vintage, ce qui en fait un superbe ajout à votre collection de bar et parfait pour impressionner vos invités lors d'occasions divertissantes. Verres polyvalents : ces verres de 260 ml sont parfaits pour servir une variété de boissons, y compris des martinis, du champagne et des cocktails créatifs, améliorant la présentation et améliorant votre expérience de boisson. Qualité durable : fabriqués à partir de verre de haute qualité, nos verres vintage sont conçus pour durer, assurant qu'ils conservent leur apparence élégante tout en étant adaptés pour les réunions décontractées et formelles. Idéal pour toutes les occasions : que vous organisiez une fête ou que vous profitiez d'une soirée tranquille à la maison, notre ensemble de verres à martini est un incontournable pour les amateurs de cocktails, offrant le verre parfait pour chaque boisson unique. Rangement facile : chaque gobelet dispose d'une silhouette fine et soignée pour économiser de l'espace dans l'armoire, et sa texture rétro intemporelle s'adapte parfaitement à différents styles de décoration de bar, de cuisine et de table à manger.21,99 € -
SCHOTT ZWIESEL Verres à Martini Bar Special (set de 4), verres à Martini classiques, verres en cristal Tritan résistant au lave-vaisselle, fabriqué en Allemagne (art. n° 123658)Verres à Martini classiques : avec les accessoires de bar classiques au design intemporel, la dégustation du Martini devient une expérience unique pour les yeux et le palais. Pour tous les petits moments : que ce soit lors d'une soirée pizza ou d'un pique-nique, pour faire la fête ensemble ou pour se détendre dans la baignoire - les verres Cosmopolitan complètent chaque moment. Collection Bar Special : La série Bar Special offre toujours le verre de bar adéquat pour l'apéritif, le digestif, le vin, l'eau ou différents cocktails. Fabriqué en Allemagne : nos verres sont fabriqués en Allemagne et sont particulièrement résistants grâce à la technologie spéciale TRITAN Glass Protect. Caractéristiques : Set de verres Bar Special pour Martini (4 pièces), hauteur : 179 mm, diamètre : 117 mm, contenu : env. 270 ml, couleur : Cristallin, structure : lisse, lavable au lave-vaisselle.24,34 €
